На главную страницу

Гиды «с языком» – в дефицитеУглич часто называют городом-музеем под открытым небом. И это действительно так, ведь здесь сохранилось множество удивительных старинных памятников архитектуры, среди которых кремль, древние монастыри и храмы, а также гражданские постройки 18-19 веков. Вот почему сюда приезжает большое количество туристов, причём, не только российских, но и из других стран. И, надо сказать, их число увеличивается с каждым годом. Ну, а у нас гостям всегда рады. Приветливые экскурсоводы и встретят, и Углич представят во всей красе. Правда, оказывается, гидов со знанием иностранного языка в городе не хватает, а особый дефицит – в квалифицированных кадрах.

«Здрасьте», Углич!В этом году увеличился поток китайских туристов в Углич. Гостей из Пекина и Шанхая – более полутора тысяч. И такие визиты на теплоходах будут продолжаться ещё в октябре. Откуда же такая заинтересованность в России и конкретно в маленьком провинциальном Угличе? Подробней рассказал об этом переводчик из Китая Алексей.

– Почему люди вообще так любят путешествовать?

– Люди всегда любили путешествия, потому что во время поездок можно узнать то, о чём не всегда напишут в Интернете и покажут по телевидению. А путешествуя можно увидеть все особенности стран и народов своими глазами, почувствовать атмосферу старины, понять культуру и традиции.

– Какие маршруты по России чаще всего выбирают наши восточные соседи?

– Наши туристы чаще всего выбирают маршруты на теплоходах, которые длятся пять-шесть дней от Москвы до Санкт-Петербурга по Золотому Кольцу России: Москва, Углич, Ярославль, Кижи, Санкт-Петербург.

Всего 10 часов перелёта и Лариса Захарова оказалась на острове ХайнаньЛариса Захарова, заядлый путешественник: – Есть такие места, где, побывав однажды, хочется вернуться ещё раз. Для меня таким неожиданным открытием стал Китай, а вернее – остров Хайнань. Поверьте, мне есть с чем сравнить. Мы были там несколько лет назад, но ощущение – словно это было вчера. Всего 10 часов перелета, и мы оказались в настоящих тропиках. Дело в том, что Хайнань находится на одной широте с пресловутыми Гавайскими островами. Его ещё называют китайский рай: живописные бухты и заливы, красивые бархатистые пляжи на берегу изумрудного Южно-китайского моря. Даже одного этого кому-то достаточно. А нам чуть ли не с порога предложили ещё лечение в центре народной медицины у доктора Ли: массаж, иглоукалывание, фитотерапию. Сомнения тут же развеялись после того, как доктор, бегло внешне осмотрев (пульс, язык, глаза), подтвердил уже известный диагноз.

Кинорежиссёр Ван Хон Хуа и представитель Пекинской международной туристской компании Ми Сян Ру пришли в восторг от Угличского музея гидроэнергетикиНа чердаке старого родительского дома в пригороде Углича нашла привет из далёкого прошлого – журнал для детей «Китайские картинки». Отец выписал мне его, когда я только пошла в школу и толком не умела читать даже на русском, но зато какие в нём были замечательные рисунки: смешные, нравоучительные и добрые, словом, понятные без слов. «Придёт время, тебе его прочитают», – сказал тогда отец. С тех пор прошло очень много лет, и вот представился удобный случай продемонстрировать журнал не кому-то, а гостям из Поднебесной. В Углич из Пекина приехали известный китайский режиссёр Ван Хон Хуа и представитель Пекинской международной туристской компании господин Ми Сян Ру.

– О, это – артефакт! – воскликнул господин Ми, округлив от удивления глаза, насколько это было возможно для китайца.

Туризм – тоже политикаЛетний туристский сезон близится к завершению. Пять теплоходов, которые обслуживали путешественников на Волжских маршрутах, уже встали на зимнюю стоянку в затоны. Представители турфирм отмечают, что количество тех, кто решил «прогуляться» на комфортабельном теплоходе по великой и могучей русской реке, явно уменьшилось. И связано это, скорее, не с холодным летом 2015-го, а климатом политическим. Чёрный пиар сделал своё дело. «Куда вы собрались ехать? В Россию? Да, что вы, там так опасно!». Те же, кто «рискует», по-прежнему находят здесь очень радушный приём.

Углич – это бриллиантУглич – это Золотое кольцо и чистые окрестности Москвы. Он на двести лет старше Москвы. Самая старинная славянская колония региона. Углич основан вокруг своего кремля на угловом изгибе Волги. Одно из первых завоеваний Киевской Руси на Востоке. Углич связан с известным делом сына Ивана Грозного царевича Димитрия, убийство которого вызвало два десятилетия волнений: это борьба за власть и столкновение династий, которые, в конце концов, закончились приходом к власти Романовых.

Программа VIII Всероссийского велофестиваля «Угличская верста»Программа VIII Всероссийского велофестиваля «Угличская верста»

19 июня (пятница)

Заезд участников в палаточный лагерь на берегу Волги

22.00 Кинофестиваль "Повороты" - лучшие работы VeloBerlin Film Award.

До Казани можно добраться по Волге, но на машине дешевлеЛето – время каникул и отпусков, которых все мы с нетерпением ждём. В эту пору многие стараются куда-нибудь съездить. Кто-то предпочитает курорты, кто-то – экскурсионные туры, одним нравится путешествовать по России, а другим по душе заграница. Однако в связи с ростом доллара и евро некоторые посчитали, что в этом году такой отдых будет им уже «не по карману». Мы призываем угличан не отчаиваться. На самом деле, как нам удалось выяснить, существует достаточно много вполне экономных вариантов путешествий, которые сделают отпуск незабываемым и полным ярких впечатлений.

Солнце на спицах

Велопутешествия вполне могут стать заменой дорогих туристических поездок. Двухколёсный друг поможет и деньги сэкономить, и здоровья прибавит. Любая, даже самая знакомая дорога, которую вы десятки раз преодолевали в машине или на автобусе, заиграет новыми красками, запахами и ощущениями, если вы проедете её, крутя педали.

Говоря об экономии велопутешествий, стоит оговориться, что работает это утверждение только тогда, когда у вас есть велосипед, подготовленный для дальних поездок. Если вам придётся его покупать, то это удовольствие влетит вам в копеечку. Сегодня минимальная стоимость качественного велосипеда начинается от 20 000 рублей.

Если у вас есть подготовленный велосипед (для дальних поездок лучше всего использовать гибридные велосипеды – это нечто среднее между шоссейными и горными велосипедами), да ещё и пара-тройка друзей, которые разделяют вашу тягу к велопутешествиям, тогда можно смело отправляться в путь.

Семья Олейниковых на своей машине объехала весь Крым, Абхазию и Краснодарский крайОксана Олейникова:

– Несколько раз мы с семьёй (я, муж и двое детей) ездили на море на своей машине – как говорится, «дикарями». Отдыхали в Абхазии, Краснодарском крае, объездили почти весь Крым. Считаю, что в таких путешествиях есть своя прелесть. Во-первых, экономия за счёт транспортных расходов. Во-вторых, на самолёте никогда не увидишь столько прекрасных мест, как во время езды на авто. Были случаи, когда нас настолько привлекали окрестности, что мы останавливались там с палаткой на несколько дней. Например, проезжая мимо озера Абрау-Дюрсо, решили задержаться там на три дня. В таких поездках ты ни от кого не зависишь, сам принимаешь решения, то есть действуешь по своему усмотрению.