15.01.2014 10:32

Для многих угличан настроение новогодних и рождественских праздников оказалось испорчено не только совсем не зимней погодой, но и печальным известием, которое пришло из города-побратима Углича. 31 декабря остановилось сердце почетного бургомистра Идштайна Германна МЮЛЛЕРА.

Именно Германн МЮЛЛЕР вместе с первой женщиной-космонавтом Валентиной ТЕРЕШКОВОЙ стоял у истоков побратимской дружбы Углича и Идштайна. Он до последних дней живо участвовал в делах и заботах партнерского общества. Германн Мюллер всегда старался лично встречать угличан, приехавших в гости в Идштайн. И у него осталось много добрых друзей среди них.

По словам тех, кто знал Германна МЮЛЛЕРА, во многом именно благодаря его усилиям отношения между Угличем и Идштайном стали по-настоящему братскими и искренними. Он заложил крепкий фундамент столь тесной дружбы между  нашими городами.

Сам Германн МЮЛЛЕР говорил:

– Мы гордимся тем, что маленький немецкий город стал партнером такого богатого традициями русского города.

Вот эта искренность и стала залогом того, что дружба между Идштайном и Угличем не ослабевает, а с каждым годом только крепнет.

Свои соболезнования родным и друзьям Германна МЮЛЛЕРА высказал Глава Угличского района Сергей МАКЛАКОВ. По словам Сергея Валерьевича, значение дружбы Углича с Идштайном невозможно переоценить.

– Это замечательно, когда угличане искренне переживают за жителей Идштайна,– отмечает Сергей МАКЛАКОВ. – Это – настоящие чувства. Мы прекрасно помним, что наши немецкие друзья протянули нам руку помощи, когда мы в этом нуждались. Нам важно, что в этом интернациональном общении наши дети лучше узнают друг друга. Немецкие друзья знакомятся с нашей культурой, наши мальчишки и девчонки узнают западную культуру. От этого выигрывают и те, и другие. Германн МЮЛЛЕР стал за эти годы близким человеком для многих угличских семей, без преувеличения скажу, что он стал другом Углича. Конечно, тяжело терять друзей, но в память о них мы должны сделать так, чтобы наша дружба только крепла и развивалась.

Кирилл ВОРОНИН

"Угличанин" №1 (354) от 15.01.2014 года